Table of Contents:
  • 1. köt., p. 9-76., Bevezetés Frenyó Zoltán
  • p. 77-139., A princípiumokról Origenész ford. Vidrányi Katalin
  • p. 141-168., 2. Beszéd a teológiáról Nazianszoszi Szent Gergely ford. Ladocsi Gáspár
  • p. 169-262., Az ember teremtéséről Nüsszai Szent Gergely ford. Vanyó László
  • p. 263-275., Huszonharmadik homilia a Római levélhez Aranyszájú Szent János ford. Baán László
  • 2. köt., p. 7-136., Az emberi természetről Nemesziosz ford. Vanyó László
  • p. 137-178., Az Úr emberré válásáról Küroszi Theodorétosz ford. Vanyó László
  • p. 179-211., Három értekezés Apameai János ford. Ormos István
  • p. 213-258., A mennyei hierarchiáról Pszeudo-Dionüsziosz Areopagitész ford. Erdő Péter
  • p. 259-265., Misztikus teológia Pszeudo-Dionüsziosz Areopagitész ford. Erdő Péter
  • p. 267-311., Müsztagógia Hitvalló Maximosz ford. Baán László